Le Bruxellois

3“* Annee - N. 796 - Ed. A
Cl HO CENTIMES
Mercredi 13 et Jeudi 14 Decembre 1916

LA

GU
ER
RE

Communiqués Officiels

Allemands PROCURATION A L’ARMEE Sa Majeste l'Empcrc::r a dtcifie la proclamation suivante :

Soldats! Animés du sentiment de la Victoire, que vous avez conquise par votre var­iance, Mo! et les Souveraias des fidsles ElaU allies, avons fait une offre de paix a FennemL Que le but qui s*y ratteche soit atteint psr la, est chose encore incertaine. Vous devez continuer, avec Taide de Dieu, & tenir tete A- renneml et & le battre. Grand quartier g6n6ral, 12 dec. 1916.

GUILLAUME I. R.

Cet ordre s'adresse également à Ma Marine, qui a consacre toutes ses forces avec fidelité et efficacité dans la lutte commune.

Berlin, 12 decembre :
A l'Est et à l'Ouest, aucun événement important. Dans la Grande-Valachie nous continuons à avancer viclorieusement contre les Russes et les Roumains.
Berlin, 12 decembre. — Midi :

Théâtre de la guerre à l'Ouest. Groupe d'armées du prince héritier Rupprecht de Bavière :

Sur le champ oe ba.aiue dc la Somtnc Vccliviic combattive ac VjtLLcne, consiacrabicmcnt TQiCntic depuis fin novembre, a aiicini cans l apres~midt, dc nouveau, une avgmcntal.cn d’ln-.cnsite passagcic.Groupe d’armce du Ki'onprinz aUcjuaiui: Sur la rive oriemaie de ia Meuse ct a proxuniu' de la Moscde, vigotueux }cu.\ artiherie ct de lance- mines sans activitc d'infanterie.

Théâtre de la guerre à l’est : From uu ijenerui ttlU-iuurcciiiil prince LeopuuJ tie ttaviere*:

Des entreprtses ae pa-reelites couronnees de sue- ccs sur ie Stochod, nous renseigncs ptCcieusment par la capture ac pnsomuers, sur la repartition ccs forces russcs.

I* rum au gcnfcral-cofonoJ archidiic Joseph.

Dans ics Curpuincs boisees/ sur le Smoircc et la Baba Lr.dova, ainsi qu cu cours de la nuit dans ic secteur ac Mcsiecar.cscy, de vigourcuscs attaques riiicrecs ont cte tcialcmeni repoussCcs par ties trou­pes ajemanaes ci cusno-iiOngiO.scs. De mime ccs deux cous de ia vatlcc dn Trowsul ics Russes ont fait intervemr a nouveau des kommes ct ccs muni- menc d un raid effeetue au nord dc la Ludova, JO Uons de hauteurs Des chasseurs cUcmsn^s ont ra- tnene d un raid cffectiiS cu nord de la Ludcva, JO prisonni/rs et 3 mitrailleuse^.

Dans ics Curpuincs boisees/ sur le Smoircc et la Baba Lr.dova, ainsi qu cu cours de la nuit dans ic secteur ac Mcsiecar.cscy, de vigourcuscs attaques riiicrecs ont cte tcialcmeni repoussCcs par ties trou­pes ajemanaes ci cusno-iiOngiO.scs. De mime ccs deux cous de ia vatlcc dn Trowsul ics Russes ont fait intervemr a nouveau des kommes ct ccs muni- menc d un raid effeetue au nord dc la Ludova, JO Uons de hauteurs Des chasseurs cUcmsn^s ont ra- tnene d un raid cffectiiS cu nord de la Ludcva, JO prisonni/rs et 3 mitrailleuse^.

Au nord ae Stufa, les Rr^scs onT tf?"dc nouveau" • dilcg’s d ime hauteur cn.cvcc- par t-ov ccrniiremcnt.

Gruupe u'anuee uo fcUlinareciiai general von .\!srk(ik$en ;

Lc combat progress sur le front eniier. Uniccni ei Mizil soni en notre pouvoir. Lc groupe d'armte, pai ticuUl rement la 3me armcc, a capline au cours des derniers trois jours plus ce 10,000 prisonniers, plusieurs canons et beaucoup de materiel dc campagne.

From marfrinnlcn :

Avec exasperation, les Uoupcs dc VEntente, sur. tout ics Serbes, s’etanceni journaiement conirc Ics positions germano-buigarcs sur ics deux rivers de la Czcrna. Egaicmcnt liter cites y on! subi de un grave ct saugtant tehee.■

Autrichiens

Vienne, 12 Décembre. — L’enipcernr Citarlcs a decrele la proclamation suivanlo a 1’annye ct a la Hottc : A mes soldats de l'armée et de la flotte !

« Grâce au secours de l'arméée bienveillant de Dieu, grâce à votre bravoure et à votre persévérance, ainsi qu'à cette de nos alliés, une situation a été crée qui ne laisse plus paraître douteuse notre victoire finale. Mûs par le désir de rendre tes bienfaits de la paix aux peiples, persévrant courageusement dans cette époque difficle, Nous avons, Moi et Mes illustres alliés, entrepris une tentative afin d'amener une paix honorable.
Je prie le Tout-Poissani qu'il accompagne Ma demarche de sa benediction. J’ai toutefois la certitude que vous continuerez a combattre avec la même héroïsme, jusqu'a la conclusion de la paix, on jusqu'a ce que vous ayez mis Fl'ennemi hors d'état de nuire. »

- (Signv) CHARLIE.

Vienne, 12 Décembre :

Théâtre dc ia'guerre à l'Est.

Groupe d’armee du feldmarcchal_jjen6ral von SlackeiKcn.:

Dans la Valechie, ies forces de combat * coalisees se sont avancces jusqv. a la ligne Urziceni-MizU. Joumcllemeni on amene plusieurs milliers de pri­sonniers. *

Front dn colonel-gCneral archiduc Joseph :

L'activite. d'attaqnc russe dans la region à l'ouest et au nord-ouest d'Ocna n'a pas atminue tier. Portent fennemi a Stc repoirise; une contre-afteque' nous a valu dyennihUer un succès local qu'il avatl remportf hier. Sur la beutenr en croupe de ValePutna c! an r.ard-oursf dt ccUc-ri, Vcnnemi a pro- nonce ur.c violcnte attaqrc aux premieres hearts du jour. Un assaut en masse commencé a un heure du matin sans feu tfartilferic préparatoire, fat sviri, entre 3 et 4 heures, d'assauts precedes d'une violente à canonnade. Les colonnes russcs s'ecrovttrcnt net dci'anf nos obstacles, gr/kc a le violence de notre infjnferie et à l'excellence prestanre de notre artillerie: elles s’enfuiren! dons les positions de depart.

Dans la region de la l.ndorra ct snr le Smotrec, plusieurs fortes attaques resident egalement infruc. Incases. ■

Front da feldmarecTml general prince Leopold de Bavtere :

Ricn e:important ii signaler chez les Jroupcs im- periates ci royotes.

IheAtre dc la guerre Hafien. lbediro de la guerre Sud-Lst,

Rien A signaler.■

BULGARES

Sofia, 12 Décembre :

Front macédonien :

Dans ta region de Bitolia, rien d important. Dans la courbe de la Czerna, violent feu d'artillerie contre nos positions entre Dobromir et Makovo. Une attaque ennemie contre les hauteurs d l est de Paralovo, a tic rcpoussce, avee des pertes sanghm- tes pour Vcnncmi, par le couragcux regiment alle­mand n .45, pariicllemcnf apres un combat dc grena~ aes ti main. Aux deux rives du Wardar par endroits laiblc ct par endroits violent feu dc VartiUcrie enne- mic.

Vive activitc des aviaicurs ennemis au-dessus de nos positions ct aa-dessus dc nos communications d'crricrc.

Pris d'Udo\o lc lieutenant inon Linkcl a abatlu, cures un keureux combat at rien, un aeroplane fran- fais ,donl 1c pHoie, lc so us-lieutenant )ilott fat blcs- sct tandis que Cobsen’oJcur, lc soas-lieuteant Sully fut tut. Au froril de' la Bdasilza, fed d'artiileric cn- jicmic incfficace contre ia garc 948. A la Stmma, foi­ble bombardement ennemi snr iov.tc la ligne.■

From roumain :

Dans la Dobrncischa bes foible canonnadc. Nos troupes ont occupé la rive roumaine opposée du Danube entre Tutrakan et Cernavoda. Dans la Valachie orientale, les armccs coalisées avancent sans cesse.■

TURCS

Constantinople, 11 Décembre. Officiel. —

Au front du Tigrc, nos oviateurs ont ,ance ccs bom- bes sur des hangars cl sur ces apiarcils ennemis. Iis ont force denx avions, qui vena.cnt de s'eicicrt a atterrir. Sur Ics autres jronts, aucun cvencment important a signaler.

FRANCAIS

Paris, 11 Décembre. — Officiel, 3h., P. m. :

Canonnadc intermittente au sad dc la Somme. Nujj calms partoui calcars.

Paris, 11 Décembre. — Officiel, 11h., p. m. :

OffkicL i* It., p. m. : Au cours dc ta fou*nec lutte d'ortsilerie vioientc dan* ta region de ta ViltC-aux-Bois (norc-oucst dC Rcimsj ct cans ie sectenr dc Douaumont. Un coup ae mojii exccme par nous sur tes ttoncnecs adver­se s au Bois-ie-Pretrc {Quest dc Pont-o-MoussonJ, a aonne ac tons rfsultais. Ricn a signater sur lc teste da front. .

Paris, 11 Décembre —

Official :

Aruiee d’unent : ~~

Au cours ce la forrnec du 10 decembre, Ics atia- ques des troupes a,itcs dans lc scctcur nord dc Aionastir ont tie genecs par le maovois temps. Les Germano-Buigorce ont oppose une resistance ackar- nee. La latte a etc particutssrcment vive an nord dc la coie 1030 ou une hauteur attaquec par les Russes a passe de mams cn mams. Vers lc tillage de J'lafcir nous snvns prggresse d environ 500 me­tres. Sur le reste du front la piuic cl lc broaihGrd ont suspenda Ics operations.■

RUSSES

Petrograd, 11 Décembre (officiel).—

Notre position tlabiie dans la region du bois dc Bukalowtce a eté prise sous le feu continu de l'artillerie ennemie, hier après-midi de 12 a 4 hcurcs.

Au sud-est de Pomorjany, dans la region de Jufessowska, Vcnnemi a cssayc dfavanccr cn ordre disperse; il a éré repousse par le feu dc nos éclaireurs.

A 6 verstes a Vour si dc Dzcmbrony, Venncmi avail tCnssra fane render v.nc de nos compagnics cvencees; A son tour, il a tie repousse phis tard par ceitc mr'ns conifHJgnic, rcnforcCc d'une autre; v.otrc position a ainsi etc ri tal-lie. Une nouvcllc at- tiique diiigec par Vcnnemi contre ccs mtnics Uou­pcs a tchoiic.

Dans la region dc Kirlibaba, l'ennemi, fort d une compagnie, a prononcé unc atteque que nous avons »cpousscc par notre feu.

A proximite du village de Vaieputa cl dans la vallée du Trotus, Vcnnemi résiste fortement; notre offensive se hcuric u un violent feu ct d des contre- attaques qui nonl cependani auenn succ&s.

Dans les regions montagneuses, de fortes chutes de neige, accompagnées de gel violent, cntrm*cnt sf- riensement Ics operations militaires ct tes mouvements des troupes.

Lc 9 dfeembre, au soir, Vcnncmi a nliaqul et repousse tes Ronmaitts sur ia roure de Plecsci-Mizcl, a mi-chemin de Pfocsci cl dc Buzcu. Lc lendemain matin, les Roumains ont rclabli la situation primi­tive, grace a unc contre-atlaquc. Le combat conti­nue.

Sur le Danube c* dans la Dobrondscha, duel d'er- iijeric habituel. ■

Italiens

Rome, 11 Décembre. Officiel.

— Au front du Trentin, le mauvais temps a entravé l'action de Vcriillcrie.

Dens lc courant de ta ncii demicre, sur le Carso, nous avons repor.ssc imnudiatemcnl an defachement ennemi qui tentait d'altoqncr a Vimproviste vn de nos reiranchcmcnts établi dans le secteur dc Boscomalo (Hcdi Log).

Hier, l'artillerie cnncmle a bpombardés plus i*io-temment que d'habitude notre position établie sur la hauteur 144. ■

An cours de la nui!. tandis que des détachements ennemis prononraicr.t des attaques de diversion contre Ics hanteurs 2O8 ct 144, d’autres détachements attaquaient nos ouvrages de defense etablis dsns le secteur de l'Adria. L'ennemi a été repousse; il a subi des pertes sérieuses en teissant quelqves prisonniers entre nos mains.

Anglais…